Отрывок из фильма «Это произошло в Бруклине» 1947 года. 

Фрэнк Синатра поет по-русски. 

Интересно, что Синатра иногда произносит слова лучше, чем его учитель — Джимми Дюранта.

Американка и День независимости США

- Короче, на Рождество сгоняла в Европу. И когда была в Дании, разговорилась там с одной местной. Уж не помню, как вышли на тему, но, короче, она мне говорит, мол, мы тут не празднуем 4 июля. Я такая: В смысле!?.. Она отвечает: Ну вот так, с чего нам праздновать-то? А я ей: Так в чем проблема, что мешает? Это все равно что Рождество не отмечать. Вы нормальные?

Позже оказалась в Лондоне. А у меня из головы все не шел тот странный разговор и я решила порасспрашивать народ еще. Прикол! Там тоже не отмечают. Я врубиться не могу: как так!? Им что, салюты не нравятся, вкусно пожрать, поотрываться? А они: Мы же не в Штатах. А я им: Да при чем здесь Штаты, это общемировая история. Вся планета отмечает. Короче, голова кругом, ничего не понимаю. Я что, тупая?

К новостям науки.

Профессору-зоофилу из университета Пенсильвании были предъявлены новые обвинения после того, как всплыли видео, где он вставляет посторонние предметы себе в задний проход в общественном месте. Вы, конечно, спросите: какие именно предметы? Отвечаем: самые разные, в том числе древесные сучки и леденцы чупа-чупс.

Знаю латышский с детства...

На видео эмоциональное высказывание главного тренера "Лады" (Тольятти) Артиса Аболса после удаления за выброс шайбы игрока его команды в сентябре 2017 года и экспромт комментатора